COURSE (polski poniżej)

from my book: FIND YOUR WAY

What happens to us in life results from everyday, inconspicuous activities. Whether they are wrong or right actions, each will have an impact. Their sum will give a result – which can be seen only after some time.

Our little choices are worth looking at. They have a huge impact on setting the direction. You have to keep them good and correct the course regularly.

If your daily choices are good, then at some point you will find that you are in a very good place. Your success is inevitable. It is only a matter of time.

I use my „LIFE COMPASS” every day

I call my table variously – Control Panel, Life Compass, Road Map, Dashboard, Cockpit, etc. I like to play with names.

Every day I try to answer the question – Have I done at least one thing in each of the 6 areas to raise the „indicators” higher?

I also ask myself this question in the morning when I plan my day. I also ask myself every now and then to follow my course and draw conclusions. I also ask myself them – by setting a long-term rate. I use the same simple tool all the time.

I figured out what a „10” was for me in each area. Your „10” – it could be something else. It is obvious. We are different people. In practice, however, the differences will not be that big. Basically, we can differ in the amount of money that pleases us 🙂 I don’t need that much.

Here is what the dashboard looks like (and an example of the evaluation of the indications).

In a boat, I would have this

Earlier, I compared such navigation to sailing a yacht. It is a beautiful and poetic comparison. But I could also use another one.

Imagine a submarine journey. We are the captain of this boat. We take our family on board – those who are so important to us. We are also responsible for them. The boat will sail under very different conditions. Often at such a depth that you won’t know if it’s night or day. The waters will sometimes be so cloudy that the boat will struggle to wade through the thick black substance. Then it’s really tough. Then remember one thing – never quit and never slow down.

You know how much oxygen you have on board, you know how much energy you have in your batteries, your food supplies, etc. You know your draft and speed. Thanks to the location system, you know your coordinates and recognize underwater obstacles from a distance.

It sounds a bit more dangerous than in the version with yacht sailing – right? However, do not be afraid and constantly correct the course, looking only at the measuring instruments. In the submarine, you can only rely on them.

Sometimes – when you emerge – you see an iceberg unexpectedly. You’ve seen it on the monitor before, thanks to the early warning system. You can only see what it looks like. It has its charm …

Don’t panic and keep sailing. Trust this tool 🙂

These are the mountains that those who do not have the right tools for sailing land on. They damaged them at their own request. They neglected love, health and life energy, relationships with people, their natural talents, time and even money.

But you won’t crash. You will bypass it calmly – all the time looking at the indications of the instruments, remembering that the first 3 are the values. This is it. The next 3 are just means – they are never values ​​in themselves. They only help. Remember what you called your ideal state for each of these areas (write it down at the bottom of each column). You wrote it very carefully. When revising the course, you also ask yourself what you should start doing – and what you should stop doing. What to do more and do less in each area.  It can also be the case – that everything in this area is OK and does not currently require correction. You are swimming well. All this to raise the indicators as close to the maximum scale as possible. That’s it. And that’s enough. It’s so simple !

And you will dive again. You will swim under the water for a very long time. Imagine you can’t see anything through the glass. Will you give up hope? Will you quit? Will you slow down your speed?

If you do not do this – a great reward awaits you. I know you won’t – because you’re tough.

Sometimes when you emerge you can see dolphins jumping in calm waters.

Sometimes you will come across beautiful islands – full of exotic fruits and pure spring water. Good people live there and they will host you. You will spend a beautiful time together.

You will see beautiful sunsets there ….. and who knows, …… maybe you will even decide to live there permanently?

So – maintain your speed every day no matter what the conditions are. Remember – success is only a consequence of the daily, individual choices we make. You will bring it back, for sure – if you trust this simple tool.

I do it and it gives me inner peace. I know with 100% certainty that I am going in the right direction.

And if you would like to listen to something that will support you while sailing …

Enya – May It Be (Official Lyric Video) – YouTube

Enya  sings:

May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home

Mornie utúlië (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantië (darkness has fallen)
A promise lives within you now

***

(POLISH)

 

z mojej książki: ZNAJDŹ SWOJĄ DROGĘ

To, co nas spotyka w życiu – wynika z codziennych, niepozornych działań. Czy są to działania błędne, czy właściwe – to każde z nich będzie miało wpływ. Ich suma da wynik – który widać dopiero po czasie.

Warto przyglądać się tym naszym małym wyborom. One mają ogromny wpływ na ustalenie kierunku. Trzeba dbać, aby były dobre i regularnie korygować kurs.

Jeżeli Twoje codzienne wybory są dobre, to w pewnym momencie zorientujesz się, że jesteś w bardzo dobrym miejscu. Twój sukces jest nieunikniony. Jest jedynie kwestią czasu.

Ja codziennie posługuję się swoim  „KOMPASEM ŻYCIA”

Różnie nazywam tę swoją tabelę – Pulpitem Sterowniczym, Kompasem Życia, Mapą Drogową, Dashboard, Kokpit, itp. Lubię się bawić nazwami.

Codziennie staram się odpowiedzieć sobie na pytanie – Czy zrobiłem choć jedną rzecz w każdym z 6 obszarów, aby podnieść „wskaźniki” wyżej ?

Zadaję sobie także to pytanie rano, kiedy dzień planuję. Zadaję je sobie też co jakiś dłuższy czas, żeby prześledzić swój kurs i wyciągnąć wnioski. Zadaję je sobie także – ustalając kurs długoterminowy. Cały czas wykorzystuję to samo proste narzędzie.

Sam ustaliłem, czym jest dla mnie „10” w każdym z obszarów. Twoje „10” – to może być coś innego. To oczywiste. Jesteśmy różnymi ludźmi. W praktyce jednak, różnice nie będą aż tak duże. Zasadniczo możemy się różnić co do ilości pieniędzy, jaka nas zadawala 🙂 Mnie nie trzeba aż tak wiele.

Oto, jak wygląda pulpit ( iprzykładowa ocena wskazań).

Na łodzi – miałbym to:

Porównywałem wcześniej taką nawigację do żeglowania jachtem. To piękne i poetyckie porównanie. Mógłbym też jednak użyć jeszcze innego.

Wyobraźmy sobie podróż łodzią podwodną. Jesteśmy kapitanem tej łodzi. Zabieramy na jej pokład swoją rodzinę – tych, którzy są dla nas tak ważni. Jesteśmy odpowiedzialni także za nich. Łódź będzie płynąć w bardzo różnych warunkach. Często na takiej głębokości, że nie będziesz wiedzieć, czy jest noc, czy dzień. Wody będą czasem tak mętne, że łódź z trudem będzie się przedzierać przez gęstą, czarną substancję. Wtedy jest naprawdę ciężko. Pamiętaj wtedy o jednym – Nigdy nie rezygnuj i nigdy nie zwalniaj.

Wiesz, ile masz tlenu na pokładzie, wiesz ile masz energii w akumulatorach, zapasów żywności, itd. Znasz zanurzenie i prędkość. Dzięki systemowi lokacji znasz swoje współrzędne i rozpoznajesz z daleka podwodne przeszkody.

Brzmi to trochę groźniej, niż w wersji z żeglugą jachtem – prawda ? Nie bój się jednak i ciągle koryguj kurs, patrząc wyłącznie na instrumenty pomiarowe. W łodzi podwodnej możesz polegać tylko na nich.

Czasem – tam, gdzie się wynurzysz – zobaczysz niespodziewanie górę lodową. Widziałeś ją już wcześniej na monitorze, dzięki systemowi wczesnego ostrzegania. Możesz jedynie zobaczyć – jak wygląda. Ma swój urok….

Nie panikuj i dalej żegluj. Zaufaj temu narzędziu 🙂

O takie właśnie góry rozbijają się ci, którzy nie mają właściwych narzędzi do żeglugi. Uszkodzili je w sobie na własne życzenie. Zaniedbali miłość, zdrowie i energię życia, relacje z ludźmi, swoje naturalne talenty, czas, a nawet pieniądze.

Ty się jednak nie rozbijesz. Ominiesz ją spokojnie – cały czas patrząc tylko na wskazania instrumentów, pamiętając że pierwsze 3 to wartości. To o nie chodzi. Kolejne 3 to tylko środki – to nigdy nie są wartości same w sobie. One jedynie pomagają. Pamiętaj, co nazwałeś idealnym dla Ciebie stanem, dla każdego z tych obszarów (zapisz to na dole każdej z kolumn). Napisałeś to bardzo dokładnie. Korygując kurs zadajesz też sobie pytania, co powinieneś zacząć robić – a co przestać. Czego robić więcej, a czego mniej – w każdym z obszarów. Może też być tak – że wszystko w tym obszarze jest OK i nie wymaga aktualnie korekty. Płyniesz dobrze. Wszystko po to, żeby podnieść wskaźniki jak najbliżej maksimum skali. I to tyle. I to wystarczy. To takie proste !

I znów się zanurzysz. Popłyniesz bardzo długo pod wodą. Wyobraź sobie, że nie widzisz nic przez szybę. Czy stracisz nadzieję ? Czy zrezygnujesz ? Czy zwolnisz prędkość ?

Jeżeli tego nie zrobisz – czeka Cię wielka nagroda. Wiem, że tego nie zrobisz – bo jesteś wytrzymały.

Czasem, kiedy się wynurzysz – możesz zobaczyć skaczące na spokojnych wodach delfiny.

Czasem napotkasz piękne wyspy – pełne egzotycznych owoców i czystej, źródlanej wody. Mieszkają tam dobrzy ludzie, którzy Was ugoszczą. Razem spędzicie piękny czas.

Zobaczycie tam przepiękne zachody słońca …..i kto to wie,…… może zdecydujecie się tam nawet zamieszkać  na stałe ?

Tak więc – utrzymuj prędkość każdego dnia, bez względu na warunki.  Pamiętaj – sukces jest jedynie konsekwencją codziennych, pojedynczych wyborów, jakich dokonujemy. Odniesiesz go, na pewno – jeśli zaufasz temu prostemu narzędziu.

Ja tak robię i to daje mi spokój wewnętrzny. Wiem ze 100% pewnością, że poruszam się w dobrym kierunku.

A jakbyś chciał posłuchać czegoś, co w czasie żeglugi da Ci wsparcie….

Enya – May It Be (Official Lyric Video) – YouTube

Enya  śpiewa:

May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home

Niech się stanie, że wieczorna gwiazda Świeci z góry na Ciebie Niech się stanie, że gdy ciemność upadnie Twoje serce będzie wypełnione prawdą. Kroczysz samotną drogą Och! jak daleko jesteś od domu.

Mornie utúlië (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantië (darkness has fallen)
A promise lives within you now

Nadchodzi ciemność Uwierz, a odnajdziesz swoją drogę Nadchodzi ciemność Obietnica żyje w Tobie teraz.