Observations 21.09 | polski poniżej

***

It is only when you are a creator yourself that you begin to appreciate other creators more.

***

What brings inner peace?

No competition.

Everyone has their own individual path.

***

Sometimes it is enough to look deeply into someone’s eyes to find out whether people are important to this man, or whether he is important to himself – and thus his own meaning, social position and money.

Both cannot be selected at the same time.

***

I am looking for a peaceful coexistence – but I am also not afraid to fight if all other ways of understanding fail.

***

Time will tell – who really is who.

***

I will probably be considered naive, but I will say a simple and obvious thing – it is a doctor’s duty to treat, and not to earn unethically big money. I will never understand why these famous American doctors have to earn such big money to save lives … Even the youngest. What does it cost? Materials, equipment, or maybe a limited number of doctors?

And if there are so few of them, can’t they teach it to others …? Much more could be done then.

I can’t understand it …

The profession of a doctor is one of the most beautiful professions. However, it must be performed with dignity.

***

 

Jaroslaw (JARO) Makosz

 

POLSKI

***

Dopiero kiedy samemu jest siÄ™ twórcÄ… – zaczyna siÄ™ bardziej doceniać innych twórców.

***

Co przynosi wewnętrzny spokój?

Brak rywalizacji.

Każdy ma swoją, indywidualną ścieżkę.

***

Czasem wystarczy dostatecznie głęboko spojrzeć w czyjeÅ› oczy, żeby siÄ™ przekonać czy dla tego czÅ‚owieka ważni sÄ… ludzie, czy też on sam – a co za tym idzie jego wlasne znaczenie, pozycja spoÅ‚eczna oraz pieniÄ…dze.

Nie można jednocześnie wybrać jednego i drugiego.

***

Szukam pokojowego współistnienia – ale też nie obawiam siÄ™ walki, jeÅ›li wszystkie inne sposoby porozumienia zawiodÄ….

***

Czas pokaże – kto kim jest naprawdÄ™.

***

Pewnie zostanÄ™ uznany za naiwnego, ale powiem rzecz prostÄ… i oczywistÄ… – obowiÄ…zkiem lekarza jest leczyć, a nie zarabiać nieetycznie wielkie pieniÄ…dze. Nigdy nie zrozumiem tego, dlaczego ci sÅ‚ynni amerykaÅ„scy lekarze muszÄ… zarabiać aż tyle, żeby ratować ludzkie życie,…. Nawet to najmÅ‚odsze. Co tyle kosztuje? MateriaÅ‚y, sprzÄ™t, czy może ograniczona liczba lekarzy?

A jeżeli jest ich tak maÅ‚o, to czy nie mogÄ… tego uczyć innych….? Wtedy można by zrobić znacznie wiÄ™cej dobrego.

Nie potrafiÄ™ tego zrozumieć…

Zawód lekarza jest jednym z najpiękniejszych zawodów. Musi być jednak wykonywany godnie.

***

 

Jarosław (JARO) Makosz