You hold on to a small piece of ice floe and drift. You are afraid to leave it, because this piece of ice is all you know and it seems to you that it is at least reasonably safe. Really?
Meanwhile, the piece of ice that you consider your land is neither really comfortable nor safe – you know it. Was this what you wanted in your life? Have you ever dreamed about this? ….. Don’t deceive yourself ….. This is not what you wanted. Inside you feel that you should have left it sometime, Once upon a time. Do it to really improve your life.
So why don’t you do it? It’s simple ……. you are very scared. You prefer the quality you know and the pain to endure – to the risk and the chance of winning your life.
Your instinct is telling you that there is great land on the horizon. ….. Or is it just an illusion? The night draws its fantasies. You don’t know what awaits you.
Maybe you will drown? ……. It is quite possible.
Maybe the orcs will kill you? …..It happens.
The water is so cold that you may run out of strength shortly after you leave …… That’s exactly what it is.
The stakes are high.
You can stay and wait, or you can give yourself a chance and go on anyway.
People would like guarantees of success. They are afraid of the risk.
There are no such guarantees.
Therefore, most people will never leave their piece of ice floe. So are their parents, and so are their parents’ parents. They will drift like this …. for the rest of their lives.
They work in places where, instead of using their true potential and developing it further, they passively stay afloat. They’re just selling their time for money. They feel bad there, but it’s only 8 hours a day. It is bearable. You will know them by counting the days to Friday (Friday, Friday !!! , as they say), waiting for the next longer weekend. Someone who says that and thinks ……. is already a loser.
Meanwhile, good work does not tire and gives energy, joy and satisfaction. Because we share the best of us with others. And they feel it and react to it. This is what makes sense.
Such people also often live in the wrong places, or live among the wrong people. Being around others has a huge impact on our quality of life. It can bring suffering or joy and fulfillment.
It’s a tough and risky decision – …….. I know.
To give yourself a chance to change – you must enter the icy water first and push yourself away from your only raft …… Then swim into the dark.
I knew a lot of people drifting on such an ice float. Sometimes several on one, ……… until there was no room. They never dare to make serious changes. They are strong with words ….. but that’s about it. Such a vision scares them. And therefore they will never know that they could do much more. Such people don’t win their lives.
You can do otherwise. As long as you are alive, it is never too late to try.
And one more thing. Before you leave this drifting ice floe – the only safe place you know – be as prepared as possible. Don’t float out like crazy, but do your best.
And then swim – Give yourself a chance. Do it !
JARO MAKOSZ
More in the full version of my book: FIND YOUR WAY
***
(POLISH)
KAWAŁEK DRYFUJĄCEJ, LODOWEJ KRY
Trzymasz się małego kawałka lądowej kry i dryfujesz. Boisz się go opuścić, ponieważ ten kawałek lodu jest jedynym co znasz i wydaje Ci się, że jest przynajmniej w miarę bezpieczny. Czyżby ?
Tymczasem ten kawałek kry, który uważasz za swój ląd nie jest tak naprawdę ani rzeczywiście komfortowy, ani bezpieczny – przecież wiesz o tym,. Czy tego chciałaś w życiu ? Czy o tym kiedyś marzyłaś ?….. Nie oszukuj siebie….. Nie tego pragnęłaś. Wewnątrz siebie czujesz, że powinnaś była go kiedyś opuścić, Kiedyś, dawno temu. Zrobić to, żeby naprawdę poprawić swoje życie.
Dlaczego więc tego nie robisz ? To proste ……. bardzo się boisz. Wolisz znaną Ci byle jakość i ból do wytrzymania – od ryzyka i szansy na wygrane życie.
Instynkt mówi Ci, że na horyzoncie widzisz wielki ląd. …..A może to tylko iluzja ?Tego niestety nie możesz być pewna. Noc kreśli swoje fantazje. Nie wiesz co Cię czeka.
Może utoniesz ? ……. To całkiem możliwe.
Może zabiją Cię orki ? ….. Krę też potrafią wywrócić. To się zdarza.
Woda jest tak zimna, że może Ci zabraknąć sił już wkrótce po odpłynięciu…… Dokładnie tak jest.
Stawka jest wysoka.
Możesz zostać i czekać, albo też dać sobie szansę i jednak popłynąć.
Ludzie chcieliby gwarancji sukcesu. Boją się ryzyka.
Nie ma takich gwarancji.
Dlatego też większość ludzi nigdy nie opuści swojego kawałka lodowej kry. Podobnie jak ich rodzice, oraz rodzice ich rodziców. Będą tak dryfować …. do końca swojego życia.
Pracują w miejscach, gdzie zamiast wykorzystywać swój prawdziwy potencjał i go dalej rozwijać – pasywnie utrzymują się na powierzchni. Sprzedają zwyczajnie swój czas za pieniądze. Źle im tam, ale to przecież tylko 8 godzin dziennie. Da się wytrzymać. Poznasz ich po tym, jak liczą dni do piątku (piąteczku, piątunia – jak mówią), jak czekają na kolejny dłuższy weekend. Ktoś, kto tak mówi i myśli ……. już jest przegrany.
Tymczasem dobra praca nie męczy a daje energię, radość i satysfakcję. Bo dzielimy się tym, co w nas najlepszego z innymi. A oni to czują i reagują na to. To właśnie ma sens.
Tacy ludzie często też mieszkają w niewłaściwych miejscach, albo żyją wśród nie tych ludzi, wśród których powinni. Otoczenie innych ma ogromny wpływ na jakość naszego życia. Może dawać cierpienie, albo radość i spełnienie.
To ciężka i ryzykowna decyzja – …….. wiem.
Aby dać sobie szansę na zmianę – musisz wejść najpierw do lodowatej wody i odepchnąć się od Twojej jedynej tratwy…… Potem popłynąć w ciemność.
Wiedziałem wielu ludzi dryfujących na takich krach. Czasem po kilku na jednej, ………aż nie było miejsca. Nigdy nie odważą się na poważne zmiany. Są mocni w słowach, …..ale to wszystko. Przeraża ich taka wizja. I dlatego nigdy nie dowiedzą się tego, że mogli znacznie więcej. Tacy ludzie nie wygrywają swojego życia.
Ty możesz inaczej. Póki żyjesz – nigdy nie jest za późno na to, by spróbować.
I jeszcze jedna rzecz. Zanim opuścisz tę dryfującą lodową krę – jedyne w miarę bęzpieczne miejsce, jakie znasz – przygotuj się najlepiej, jak to możliwe. Nie wypływaj jak wariat, ale przygotuj wszystko jak najlepiej.
A potem płyń – Daj sobie szansę. Zrób to !
JARO MAKOSZ
Więcej w pełnej wersji mojej książki: ZNAJDŹ SWOJĄ DROGĘ
