from my book: FIND YOUR WAY

Today you have the job you have. It may not be a dream job – but it is. You don’t have to do it for the rest of your life. The fact that you cannot see other perspectives today does not mean that one day they will not appear. However, do not neglect what you are doing now.

Be honest with those who gave you this job and with yourself. Don’t neglect what you do because you would prefer something else.

As someone wise once told me – „Do this without neglecting that.” Life is not a wish concert and take what they have given you. Life offers you this today, so do it and do it the best you can. Only people with such an attitude to life and work achieve successes. They learn where they are – what they have. You don’t even know how much of the things you learn in your current job may be of use to you in the future. Certain features and skills are very universal. Look at it this way.

If you know that you can do something else and you would like to strive for it, then that is absolutely fine. Work is a very important part of our life. It is worth putting a lot of effort into choosing the right one.

Try to prepare for the day you could start such work. Prepare as you would for a long journey. Take care of the details and exercise your imagination with the different scenarios. Try to take at least one small step in the direction that interests you every day.

Life is full of surprises and it can bring you unexpected opportunities to improve your situation – maybe even much faster than you think. But today you have what you have and don’t neglect it.

Meanwhile, learn and prepare. Don’t waste a day. Use this time well and be patient.

And as the words of a certain song say, „Wait for the wind – it will come by itself”. A day like this will come, and you …….. will be ready then.

 

More in the full version of my book: FIND YOUR WAY

 

 

***

(POLISH)

 

RÓB TO, NIE ZANIEDBUJĄC TAMTEGO

Dzisiaj masz taką pracę, jaką masz. Może nie jest to praca marzeń – ale jest. Nie musisz jej wykonywać do końca życia. To, że dzisiaj nie widać innych perspektyw – nie znaczy, że kiedyś się nie pojawią. Nie zaniedbuj jednak tego, co robisz teraz.

Bądź uczciwy wobec tych, którzy dali Ci tę pracę, jak i wobec siebie.  Nie zaniedbuj tego, co robisz dlatego że wolałbyś coś innego.

Jak powiedział mi kiedyś, ktoś mądry – „Rób to, nie zaniedbując tamtego”. Życie to nie koncert życzeń i bierz to, co ci dali. Dzisiaj życie oferuje Ci to, więc to rób i rób to najlepiej jak potrafisz. Tylko ludzie z takim nastawieniem do życia i pracy – osiągają sukcesy. Uczą się tam gdzie są – tego co mają. Nawet nie wiesz, ile z tych rzeczy, których uczysz się w obecnej pracy, może być Ci przydatnych w przyszłości. Pewne cechy i umiejętności są bardzo uniwersalne. Spójrz na to w ten sposób.

Jeżeli wiesz, że możesz robić coś innego i do tego chciałbyś dążyć – to jest to jak najbardziej w porządku. Praca to bardzo ważny element naszego życia. Warto włożyć sporo wysiłku w to, aby wybrać właściwą.

Staraj się przygotować do dnia, w którym mógłbyś taką pracę rozpocząć. Przygotowuj się tak, jak do długiej podróży. Zadbaj o szczegóły i przećwicz w wyobraźni różne scenariusze. Staraj się każdego dnia wykonać choć jeden mały krok w kierunku, jaki Cię interesuje.

Życie jest pełne niespodzianek i może przynieść Ci nieoczekiwane okazje do poprawy Twojej sytuacji – może nawet znacznie szybciej niż myślisz. Ale dzisiaj masz to, co masz i nie zaniedbuj tego.

W międzyczasie ucz się i przygotowuj. Nie marnuj ani dnia. Wykorzystaj dobrze ten czas i bądź cierpliwy.

I jak mówią słowa pewnej piosenki „Czekaj na wiatr – zjawi się sam”. Przyjdzie taki dzień., a Ty …….. będziesz już wtedy przecież gotowy.

 

JARO MAKOSZ

Więcej w pełnej wersji mojej książki: ZNAJDŹ SWOJĄ DROGĘ